Deja al treilea sezon al serialului retro ceh ne readuce în compania familiei Dvořák, alături de care vom trăi perioada dură a normalizării din a doua jumătate a anilor şaptezeci şi, mai ales, relaxata „eră pop" a anilor optzeci, plină de blugi, umplutură la umeri, şuviţe şi pantaloni evazaţi. Iar pe cine nu-l răstoarnă vremurile, îl răstoarnă până la urmă propriul destin.
Durată: 26 x 52 minute
Autorii proiectului: Filip Bobiński, Rudolf Merkner, Petr Sizling
Scenariu: Rudolf Merkner
Regie: Biser A. Arichtev
Imagine: Martin Schinabek
Muzică: David Solar, Michal Hruza
Scenograf costume: Libuse Prazakova
Scenograf decor: Milan Bycek
Distribuţie: Veronika Freimanová, Svatopluk Skopal, Roman Vojtek, Andrea Kerestešová, Nina Divíšková, Jaromír Nosek, Hana Vagnerová, Alžbeta Stanková, Ondřej Veselý, Jiří Novák, Veronika Žilková, Radoslav Brzobohatý, Pavel Trávníček, Zuzana Říčařová, David Prachař, Jiří Štěpnička, Tomáš Töpfer, Mahulena Bočanová, Josef Polášek, Zlata Adamovská, Jana Bernášková, Pavel Zedníček, Marta Sládečková, Zdeněk Piškula şi alţii
Episoade:
DVD 1: 1. La răscruce / 2. Vacanţa / 3. Cortegiul cu felinare / 4. Delegaţia
DVD 2: 5. Mácháč / 6. Cursul de dans / 7. Ziua morţilor / 8. Acţiunea Zet
DVD 3: 9. Primul sărut / 10. Admiterea / 11. Tabăra
DVD 4: 12. Bursa / 13. Optzeci de ani / 14. Brigada la hamei /
DVD 5: 15. Prelungita / 16. Jů a Hele / 17. Moartea lui Brejnev
DVD 6: 18. Céčka / 19. Nunta / 20. CM de hochei 1985 /
DVD 7: 21. Spartakiada / 22. Cernobâl / 23. Autostopul /
DVD 8: 24. Perestroika / 25. Favorit / 26. Săptămâna lui Palach
Subtitrări închise pentru persoane cu deficienţe de auz
Audiodescripţie pentru persoane cu deficienţe de vedere
Sunet: în limba cehă
